Svensk-spanskt lexikon
Det öppna svensk-spanska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till spanska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
ta, dröja
från svenska till spanska
dröja (om tid)
–
tardar
dröja, ta tid
–
tardar
dröja
–
tardar en
ta, dröja
–
tardar
dröja
–
tardar
stämma träff, dröja, förbli
–
quedar
dröja
–
durar
ta tid
–
tardar
stämma träff, stämma träff med någon
–
quedar con alguien
stämma träff
–
quedar
stämma träff, träffas
–
quedar
stämma träff med
–
quedar con
stämma träff med
–
quedarse con
bestämma träff
–
quedar
tid
–
tiempo
tid
–
el tiempo
om (tid)
–
dentro de
i rätt tid
–
a punto
timme, tid
–
la hora
vilken tid?
–
¿a qué hora?
ha tid
–
tener tiempo
ge tid
–
hacer un hueco
epok, tid
–
época
det varade (om tid)
–
duró
i tid och i otid
–
a tiempo y a destiempo
antik, från äldre tid
–
antiguo, antigua
jag har inte tid
–
no tengo tiempo
hur lång tid tar det
–
cuánto tarda
vid samma tid som vanligt
–
a la hora de siempre
Hur lång tid tar resan?
–
¿Cuánto dura el viaje?
den måste, det måste, måste i förfluten tid
–
tuvo que
bli kvar
–
quedar abandonado, quedar abandonada
har du tid över?
–
¿te queda tiempo?, ?te queda tiempo?
förbli, vara
–
permanecer
bli kvar, förbli
–
permanecer
vara
–
durar
hålla, vara
–
durar
vara, räcka
–
durar
skulle vara i
–
iba a durar
träff
–
cita
möte, träff
–
cita
träff, möte
–
la cita
jag stämmer träff med
–
quedo con
jag har en träff
–
tengo una cita
lämna
–
quedar
bli
–
quedar
återstå
–
quedar
vara kvar
–
quedar
finnas kvar
–
quedar
finnas kvar, återstå
–
quedar
passar bra
–
quedar bien
bli gravid
–
quedar embarazada
vara oberörd
–
quedar impasible
blir arbetslös
–
quedar sin trabajo
ta, dröja
–
tardar
Andra sökte efter
creme fraiche
Puta madre
god morgon
Jag ska plugga
sedan
madapasa
glass
comer
Hola guapa
Venga
pasta
oliver
Jag ligger i sängen
con gas
språk
Tandpetare
Tennis
Heter
silver
Vamonos
Länkar till andra sidor
Översätt
ta, dröja
till andra språk